Terma Perniagaan

1. Syarat Perniagaan ini (“Syarat”) mengawal aspek asas interaksi antara ServiceComsvg LLC (“MTrading”) dengan Pelanggan berhubung pembukaan dan penutupan posisi Pelanggan, serta penempatan, pembatalan dan pengubahsuaian Pesanan Pelanggan yang dilaksanakan melalui platform dagangan dalam talian MTrading MetaTrader 4 (“MetaTrader 4”), dalam konteks penyediaan perkhidmatan dagangan dalam talian oleh MTrading kepada Pelanggan.

1.1. Memandangkan MTrading ialah peniaga kontrak untuk perbezaan bagi mata wang asing spot, saham dan niaga hadapan yang beralamat berdaftar di: Unit 5, Long Stone House, PO box 1200, Main street, Charlestown, Nevis.

1.2. Bahawa, Pelanggan telah memeterai Perjanjian Pelanggan dengan MTrading.

1.3. Terma ini hendaklah dianggap sebagai panduan yang menerangkan konsep umum urus niaga dalam MetaTrader 4 dan dialog antara Pelanggan dengan pekerja MTrading yang bertanggungjawab mengendalikan dagangan Pelanggan (“dealer”). Terma ini mungkin tidak menerangkan atau mencerminkan sebarang pengubahsuaian terkini pada MetaTrader 4.

1.4. Pelanggan menerima Terma ini tanpa sebarang jaminan, sama ada nyata atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada jaminan tersirat tentang kesempurnaan, ketepatan masa atau kebebasan daripada ralat.

2.1. Had Liabiliti

2.1.1. Pelanggan menerima Sistem MetaTrader 4 MTrading “seadanya” dan tanpa sebarang waranti, sama ada nyata atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada waranti tersirat tentang kebolehdagangan atau kesesuaian untuk kegunaan, tujuan atau aplikasi tertentu; ketepatan masa; penggunaan tanpa gangguan; atau apa-apa waranti tersirat yang timbul daripada amalan dagangan, urusan antara pihak atau pelaksanaan.

2.1.2. Dalam apa jua keadaan sekalipun, MTrading tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas atau berbangkit, termasuk kehilangan perniagaan, keuntungan atau muhibah.

2.1.3. MTrading tidak bertanggungjawab kepada Pelanggan atas sebarang kelewatan atau gangguan perkhidmatan atau penghantaran, atau kegagalan prestasi Pelayan MetaTrader 4 MTrading, tanpa mengira puncanya, termasuk tetapi tidak terhad kepada kegagalan perkakasan atau perisian; tindakan kerajaan, bursa atau badan kawal selia lain; peperangan, keganasan atau tindakan MTrading yang tidak dirancang.

2.1.4. Pelanggan mengakui bahawa mungkin berlaku kelewatan atau gangguan semasa menggunakan MetaTrader 4, termasuk, sebagai contoh, kelewatan atau gangguan yang sengaja disebabkan oleh MTrading untuk tujuan penyelenggaraan sistem MetaTrader 4.

2.1.5. MTrading serta pengarah, pegawai, pekerja, sekutu atau ejennya masing-masing tidak akan bertanggungjawab kepada Pelanggan atas kegagalan melaksanakan sebahagian atau keseluruhan kewajipan mereka di bawah Terma ini disebabkan oleh apa-apa punca di luar kawalan munasabah mereka, termasuk tetapi tidak terhad kepada tindakan perusahaan; peraturan atau tindakan mana-mana pihak berkuasa supranasional, kerajaan atau pengawal selia; atau kegagalan mana-mana broker perantara atau ejen, prinsipal MTrading atau sekutunya, dealer, pusat penjelasan atau badan supranasional, kerajaan, pengawal selia atau kawal selia kendiri, atas apa jua sebab, untuk melaksanakan kewajipan masing-masing.

2.2. Tanggungjawab untuk Memenuhi Keperluan Sistem

2.2.1. Untuk berdagang menggunakan MetaTrader 4, terdapat keperluan perkakasan sistem dan perisian tertentu yang diterangkan di laman web MTrading. Oleh sebab keperluan ini mungkin berubah, Pelanggan hendaklah merujuk laman web MTrading secara berkala untuk menyemak keperluan sistem terkini.

2.2.2. Untuk menerima mel elektronik daripada MTrading, Pelanggan bertanggungjawab memastikan alamat e-mel Internet yang sah dan perisian yang membolehkan Pelanggan membaca, menghantar dan menerima e-mel sentiasa tersedia. Pelanggan mesti memaklumkan MTrading dengan segera tentang sebarang perubahan alamat e-mel dengan menghubungi Jabatan Khidmat Pelanggan MTrading di support@mtrading.com untuk mendapatkan arahan lanjut.

2.3. Tanggungjawab untuk Mengekalkan Dagangan Alternatif

2.3.1. Kemudahan dan sistem elektronik serta berasaskan komputer, seperti yang disediakan kepada Pelanggan dan digunakan oleh MTrading, sememangnya terdedah kepada gangguan, kelewatan atau kegagalan. Kemudahan dan sistem tersebut mungkin tidak tersedia kepada Pelanggan akibat peristiwa yang boleh atau tidak boleh dijangka.

2.3.2. Pelanggan mesti mengekalkan aturan dagangan alternatif selain akaun MTrading Pelanggan untuk membuat dan melaksanakan pesanan Pelanggan sekiranya MetaTrader 4 tidak tersedia.

2.4. Tanggungjawab terhadap Pesanan dan Dagangan Pelanggan

2.4.1. MTrading berhak bertindak bagi pihak Pelanggan berdasarkan apa-apa arahan yang diberikan atau yang dikatakan telah diberikan oleh Pelanggan. Setelah diberikan, arahan hanya boleh ditarik balik oleh Pelanggan dengan persetujuan.

2.4.2. Pelanggan memahami bahawa MTrading tidak dapat mengetahui sama ada orang lain telah membuat atau sedang membuat pesanan menggunakan nama pengguna dan kata laluan Pelanggan. Melainkan dimaklumkan sebaliknya dan dipersetujui oleh MTrading, Pelanggan tidak akan membenarkan orang lain mengakses akaun Pelanggan untuk sebarang tujuan.

2.4.3. Pelanggan bertanggungjawab menjaga kerahsiaan dan penggunaan nama log masuk serta kata laluan Pelanggan, dan bagi sebarang pesanan Pelanggan yang dimasukkan menggunakan nama log masuk dan kata laluan tersebut.

2.4.4. Pelanggan bersetuju untuk melaporkan dengan segera melalui e-mel kepada Jabatan Khidmat Pelanggan MTrading di support@mtrading.com jika nama pengguna atau kata laluan Pelanggan hilang atau dicuri, atau jika terdapat sebarang akses tanpa kebenaran kepada akaun Pelanggan. Walau bagaimanapun, Pelanggan tetap bertanggungjawab terhadap semua pesanan yang dimasukkan menggunakan nama pengguna dan kata laluan Pelanggan.

2.5. Pengesahan dan Penyata Akaun

2.5.1. MTrading hendaklah menghantar ringkasan aktiviti dagangan harian (Pengesahan Harian) dalam akaun Pelanggan kepada Pelanggan melalui e-mel setiap hari, serta ringkasan aktiviti dagangan bulanan (Penyata Akaun) dalam akaun Pelanggan kepada Pelanggan melalui e-mel setiap bulan, melainkan dipersetujui sebaliknya dengan Pelanggan.

2.5.2. MTrading hendaklah mengesahkan pelaksanaan, pembatalan atau pengubahsuaian sebarang pesanan Pelanggan dengan menghantar pengesahan elektronik kepada Pelanggan melalui MetaTrader 4. Pelanggan bersetuju untuk menerima pengesahan dagangan elektronik sebagai ganti pengesahan bercetak.

2.5.3. Pengesahan mungkin tertangguh. Pelanggan memahami bahawa laporan dan pengesahan pelaksanaan, pembatalan atau pengubahsuaian pesanan mungkin mengandungi kesilapan atas pelbagai sebab. Pengesahan juga boleh diubah oleh MTrading. Dalam keadaan sedemikian, Pelanggan terikat dengan pelaksanaan pesanan sebenar selagi pelaksanaan itu selaras dengan pesanan Pelanggan. Jika MTrading mengesahkan pelaksanaan atau pembatalan secara silap dan Pelanggan melengahkan pelaporan kesilapan tersebut secara tidak munasabah dalam tempoh 24 jam, MTrading berhak untuk menghendaki Pelanggan menerima dagangan itu atau mengeluarkan dagangan tersebut daripada akaun Pelanggan, mengikut budi bicara MTrading semata-mata.

2.5.4. Pelanggan bersetuju untuk memaklumkan MTrading dengan segera melalui telefon atau e-mel kepada Jabatan Khidmat Pelanggan MTrading di support@mtrading.com, jika:

2.5.4.1. Pelanggan tidak menerima pengesahan pelaksanaan, pembatalan atau pengubahsuaian;

2.5.4.2. Pelaksanaan pesanan sebenar tidak selaras dengan pesanan Pelanggan;

2.5.4.3. Pelanggan mendedahkan bahawa pesanan yang tidak dibuat olehnya telah dilaksanakan atau dibatalkan;

2.5.4.4. Pelanggan menerima penyata akaun, pengesahan atau maklumat lain yang menunjukkan pesanan, dagangan, baki akaun, kedudukan, dana, status margin atau sejarah transaksi yang tidak tepat.

2.5.5. Pelanggan memahami dan bersetuju bahawa MTrading boleh membuat pelarasan pada akaun Pelanggan untuk membetulkan sebarang kesilapan.

2.5.6. Pelanggan bersetuju untuk segera memulangkan kepada MTrading apa-apa aset yang diagihkan kepada Pelanggan sedangkan Pelanggan tidak berhak menerimanya.

2.6. Had Kecairan

2.6.1. MTrading tidak dapat dan tidak menjamin bahawa setiap pesanan Pelanggan akan dilaksanakan pada harga yang dipaparkan. Antara perkara lain, akses mungkin tidak tersedia kepada setiap pasaran tempat produk tertentu didagangkan; pesanan lain mungkin dilaksanakan terlebih dahulu daripada pesanan Pelanggan dan menghabiskan jumlah yang tersedia pada harga yang dipaparkan; bursa atau pembuat pasaran mungkin gagal mematuhi harga yang dipaparkan.

2.6.2. MTrading mempunyai budi bicara untuk mengalihkan pesanan pelanggan daripada sistem pelaksanaan automatik untuk dikendalikan secara manual (dalam keadaan ini, pelaksanaan atau pengendalian pesanan Pelanggan mungkin tertangguh dengan ketara); atau peraturan, dasar, prosedur atau keputusan bursa, serta kelewatan atau kegagalan sistem, boleh menghalang pesanan Pelanggan daripada dilaksanakan oleh MTrading, menyebabkan kelewatan dalam pelaksanaan pesanan Pelanggan atau menyebabkan pesanan Pelanggan tidak dilaksanakan pada harga yang diminta.

2.7. Penerimaan terhadap akibat yang tidak diingini

2.7.1. Pelanggan mengakui bahawa dalam keadaan tertentu, posisi mungkin tidak dapat dibuka atau ditutup dan/atau pesanan mungkin tidak dapat dibuat, dibatalkan atau diubah suai. Sebarang percubaan untuk membuka atau menutup posisi, atau membuat, membatalkan atau mengubah suai pesanan, hanyalah suatu permintaan.

2.7.2. MTrading tidak bertanggungjawab terhadap Pelanggan sekiranya MTrading tidak dapat mengesahkan permintaan tersebut. Pelanggan juga mengakui bahawa percubaan untuk mengubah suai atau membatalkan dan menggantikan pesanan boleh menyebabkan pesanan yang tidak diingini dilaksanakan, dan Pelanggan bertanggungjawab atas semua pelaksanaan sedemikian.

3.1. Terma asas untuk membuat dan melaksanakan permintaan

3.1.1. Pelaksanaan pesanan dan permintaan Pelanggan dilakukan melalui platform MetaTrader 4 seperti berikut:

3.1.1.1. Pelanggan menyatakan arahannya sebagai permintaan dalam tetingkap kemasukan pesanan standard terminal pelanggan (tetingkap “Pesanan”).

3.1.1.2. Terminal pelanggan secara automatik menyemak ketepatan permintaan yang dibuat oleh Pelanggan. Semakan ini mengambil kira jenis permintaan dan paras sebut harga semasa bagi instrumen yang dipilih, seperti yang dipaparkan dalam terminal Pelanggan. Selepas semakan berjaya, permintaan tersebut akan dihantar ke pelayan.

3.1.1.3. Jika terminal klien mempunyai sambungan Internet yang aktif dengan pelayan pada masa permintaan dibuat, pelayan akan menerima permintaan tersebut dan melakukan pemeriksaan kedua untuk memastikan permintaan itu betul dari segi jenis permintaan dan paras sebut harga semasa bagi instrumen yang dipilih dan tersedia pada pelayan.

3.1.1.4. Jika semakan kedua berjaya, Pelanggan akan dimaklumkan melalui tetingkap Pesanan bahawa permintaan tersebut telah diterima untuk diproses (“Pesanan diterima”). Semua pesanan sedemikian akan dimasukkan ke dalam baris gilir dan disusun mengikut masa pesanan diterima oleh pelayan.

3.1.1.5. Semua permintaan diterima secara automatik untuk diproses, kecuali jika dikendalikan secara manual oleh dealer. Dalam keadaan sedemikian, jika permintaan berada di tempat pertama dalam baris gilir, dealer akan menerima permintaan itu untuk diproses dan Pelanggan akan dimaklumkan bahawa “Pesanan sedang diproses”. Dealer berhak memproses mana-mana permintaan dalam baris gilir, sekali gus mengubah turutan permintaan yang diterima. Oleh sebab pilihan ini, hasil pelaksanaan sesuatu permintaan Pelanggan mungkin dipaparkan dalam log pelayan jauh lebih lewat berbanding hasil pelaksanaan permintaan Pelanggan yang lebih awal.

3.1.1.6. Pengesahan pelaksanaan permintaan Pelanggan oleh dealer dihantar ke pelayan, direkodkan dalam log pelayan dan dihantar ke terminal Pelanggan.

3.1.1.7. Jika sambungan internet aktif, pelanggan akan menerima pengesahan bahawa permintaannya telah berjaya dilaksanakan dalam tetingkap Pesanan. Contohnya: “#2779336 sell 3.00 EURUSD at 1.38160 successful”.

3.2. Tempoh Pelaksanaan Permintaan

3.2.1. Tempoh yang diperlukan untuk melaksanakan permintaan bergantung pada kualiti sambungan internet antara terminal klien Pelanggan dengan pelayan urus niaga, serta keadaan pasaran berkenaan atau keadaan dagangan yang berkaitan dengan instrumen tertentu yang dipilih oleh Pelanggan.

3.2.2. Dalam keadaan pasaran biasa, permintaan Pelanggan boleh dilaksanakan dalam masa sehingga 20 saat. Jika keadaan pasaran berbeza daripada keadaan biasa, permintaan Pelanggan mungkin mengambil masa sehingga 60 saat untuk dilaksanakan. Tempoh maksimum pelaksanaan permintaan ialah 90 saat. Permintaan dianggap selesai apabila Pelanggan menerima maklum balas daripada pelayan. Pada ketika itu, kiraan masa baharu bermula (contohnya, jika Pelanggan menerima sebut harga semula 30 saat selepas membuat pesanan dan mengesahkan harga baharu itu, pelayan mungkin mengambil masa 90 saat lagi untuk menyelesaikan operasi tersebut). Jika permintaan Pelanggan tidak dilaksanakan dalam tempoh ini, permintaan itu akan dikeluarkan daripada barisan dan Pelanggan akan dimaklumkan dalam tetingkap Pesanan bahawa permintaan tersebut berstatus “Off quotes”.

3.3. Permintaan yang Dibatalkan oleh Pelanggan

3.3.1. Pelanggan berhak membatalkan permintaan yang dihantar kepada pelayan hanya jika status permintaan itu ialah “Pesanan diterima”. Untuk membatalkan permintaan, Pelanggan perlu menekan butang “Batal” dalam tetingkap Pesanan. Jika status pesanan ialah “Pesanan sedang diproses”, Pelanggan tidak dibenarkan membatalkan permintaan tersebut.

3.4. Penolakan Permintaan

3.4.1. MTrading berhak menolak sebarang permintaan Pelanggan sekiranya perkara berikut berlaku:

3.4.1.1. Keadaan pasaran ketika pesanan diterima untuk diproses adalah tidak normal;

3.4.1.2. Permintaan Pelanggan dihantar sebelum sebut harga pertama bagi sesi pasaran semasa; jika Pelanggan cuba membuat atau mengurus pesanan semasa jeda dagangan, pemberitahuan “Dagangan dinyahdayakan” akan dipaparkan;

3.4.1.3. Permintaan Pelanggan dibuat dengan sebut harga yang jelas tidak betul;

3.4.1.4. Tiada kecairan pada aras harga yang diminta;

3.4.1.5. Dalam tempoh antara permintaan dihantar dan diterima oleh pelayan untuk diproses, jurang harga menaik atau menurun telah berlaku, menyebabkan permintaan tidak dapat dilaksanakan pada paras harga yang dipilih oleh Pelanggan;

3.4.1.6. Kegagalan perisian atau perkakasan berlaku sehingga permintaan tidak dapat dilaksanakan;

3.4.1.7. Permintaan pelanggan dan transaksi dagangan sebenar melebihi kadar yang munasabah;

3.4.1.8. Pasaran telah mencapai had harga yang ditetapkan untuk instrumen terpilih atau saham di bursa, atau tertakluk pada sekatan lain;

3.4.1.9. Permintaan ini berkaitan dengan posisi yang sedang dalam proses pembubaran (sila lihat bahagian 7);

3.4.1.10. Permintaan berkaitan dengan posisi yang sedang menunggu dalam barisan pemprosesan Stop Loss atau Take Profit;

3.4.1.11. Permintaan ini berkaitan dengan pesanan tertunda yang masih aktif, yang sedang menunggu giliran untuk diproses atau sedang diproses kerana harga pasaran telah mencapai paras yang ditetapkan bagi pesanan tertunda tersebut;

3.4.1.12. Harga yang ditetapkan dalam permintaan lebih hampir kepada harga pasaran berbanding had yang dibenarkan untuk pesanan tertunda (Limit/Stop Level) berdasarkan spesifikasi instrumen yang dipilih;

3.4.1.13. Permintaan untuk membuka pesanan tertunda tidak dibenarkan disebabkan perubahan harga pasaran bagi instrumen yang dipilih;

3.4.1.14. Akaun Pelanggan mempunyai kesilapan yang nyata, yang menyebabkan permintaan tidak dapat dilaksanakan atau akan menyebabkannya tidak dapat dilaksanakan sekiranya kesilapan tersebut dibetulkan. Jika MTrading menolak permintaan Pelanggan, mesej “Off quotes” akan dipaparkan dalam tetingkap Pesanan.

4.1. Harga instrumen yang boleh didagangkan boleh disebut harga oleh MTrading menggunakan dua mod: “Pelaksanaan Segera” dan “Pelaksanaan Pasaran”. Maklumat tentang mod sebut harga dipaparkan dalam tetingkap Pesanan. MTrading berhak menukar mod sebut harga bagi mana-mana instrumen pada bila-bila masa jika dianggap perlu.

4.2. Sebut harga bagi instrumen yang menggunakan mod “Market execution” hendaklah dianggap sebagai indikatif sahaja dan tidak semestinya sama dengan harga yang dihantar oleh pelayan selepas menerima permintaan daripada Pelanggan. MTrading berhak menentukan secara bebas paras harga yang sesuai untuk diberikan kepada Pelanggan, tanpa mengira mod sebut harga.

5.1. Terma am

5.1.1. Membuka posisi beli (Buy) dan menutup posisi jual (Sell) dilakukan menggunakan harga Ask.

5.1.2. Pembukaan posisi jual (Sell) dan penutupan posisi beli (Buy) dilakukan menggunakan harga Bid.

5.2. Membuka Posisi dalam Mod ‘Pelaksanaan Segera’

5.2.1. Untuk menghantar permintaan dalam mod “Pelaksanaan segera”, anda perlu menekan butang “Beli” atau “Jual” dalam tetingkap Pesanan. Instrumen tertentu dan saiz transaksi dalam lot perlu dipilih terlebih dahulu. Contohnya, “Buka #33022051 beli 1.0 lot GBPUSD pada 1.6550”.

5.3. Pembukaan Posisi dalam Mod ‘Pelaksanaan Pasaran’

5.3.1. Untuk menghantar permintaan dalam mod “Pelaksanaan Pasaran”, anda perlu menekan butang “Beli pada Harga Pasaran” atau “Jual pada Harga Pasaran” dalam tetingkap Pesanan. Instrumen tertentu dan saiz transaksi dalam lot perlu dipilih terlebih dahulu. Contohnya, “Buka #33022052 beli 1.0 lot GBPUSD pada Harga Pasaran”.

5.4. Terma Asas Pelaksanaan Permintaan untuk Membuka Posisi

5.4.1. Apabila permintaan diterima oleh pelayan, pemeriksaan automatik akan dijalankan untuk memastikan bahawa akaun Pelanggan mempunyai dana yang mencukupi bagi memenuhi keperluan margin yang ditetapkan oleh MTrading. Keperluan margin bagi posisi baharu secara berkesan dijumlahkan dengan jumlah keperluan margin bagi posisi yang sudah dibuka. Selain itu, keperluan margin bagi posisi yang tidak dilindung nilai ialah margin permulaan, manakala keperluan margin bagi posisi terkunci (dilindung nilai) dikira sebagai Margin Lindung Nilai (seksyen 8).

5.4.1.1. Jika semakan menunjukkan bahawa parameter “Margin Bebas” tidak jatuh di bawah had yang ditetapkan, akaun Pelanggan berjaya melepasi semakan keperluan margin dan posisi baharu dibuka dalam akaun Pelanggan. Urus niaga ini kemudian direkodkan dalam log pelayan dan Jurnal terminal Pelanggan. Pengesahan pembukaan posisi dipaparkan kepada Pelanggan dalam tetingkap Pesanan, dan posisi tersebut muncul dalam senarai posisi terbuka di tetingkap Dagangan terminal Pelanggan.

5.4.1.2. Jika semakan menunjukkan bahawa pembukaan posisi baharu akan menyebabkan had Margin Bebas dilanggar, akaun Pelanggan tidak lulus semakan tersebut. Komen pada pesanan akan dipaparkan dalam medan “Comment”, dan catatan berkaitan akan direkodkan dalam log pelayan.

5.5. Penutupan posisi dalam mod ‘Pelaksanaan Segera’

5.5.1. Untuk menutup posisi yang disebut harga dalam mod “Instant execution”, Pelanggan perlu memilih posisi tersebut dalam senarai “Trade” dan menekan “Close….”. Jumlah transaksi juga perlu dipilih. Contohnya, “Close #33022053 sell 1.0 lot of GBPUSD at 1.6520”.

5.6. Penutupan posisi dalam mod ‘Market Execution’

5.6.1. Untuk menutup posisi yang disebut harga dalam mod “Market execution”, Pelanggan perlu memilih posisi tersebut dalam senarai “Dagangan” dan menekan “Tutup…”. Volume transaksi juga perlu dipilih. Contohnya, “Tutup #33022054 jual 1.0 lot GBPUSD melalui Pasaran”.

5.7. Membuka dan Menutup Posisi oleh Penasihat Pakar

5.7.1. Penasihat Pakar membuat permintaan untuk membuka atau menutup posisi menggunakan harga pasaran semasa. Jika sebut harga diterima daripada pelayan dan sebut harga itu memenuhi parameter Slippage, Penasihat tersebut akan membuat permintaan untuk membuka atau menutup posisi menggunakan sebut harga yang diberikan oleh pelayan.

5.8. Sebut harga semula

5.8.1. Apabila harga sesuatu instrumen berubah dalam tempoh yang diperlukan untuk melaksanakan permintaan Pelanggan bagi menutup atau membuka posisi, MTrading berhak tetapi tidak berkewajipan untuk memberikan sebut harga baharu kepada Pelanggan bagi melaksanakan permintaan tersebut. Sebut harga baharu dipaparkan dalam tetingkap baharu “Requote”. Jika Pelanggan bersetuju dengan sebut harga ini, butang “OK” hendaklah ditekan dalam masa 3 saat. Jika Pelanggan tidak menekan butang ini dalam masa 3 saat, sebut harga ini akan luput.

5.8.2. Oleh sebab sebut harga tertakluk pada perubahan, sebut harga yang dipaparkan mungkin tidak kekal berkuat kuasa sepanjang tempoh 3 saat dan tetingkap “Sebut Harga Semula” mungkin dipaparkan sekali lagi kepada Pelanggan. Apabila tempoh sah sebut harga tamat, pesanan Pelanggan mungkin tidak memasuki pasaran pada sebut harga yang diminta pada awalnya.

5.9. Menutup Posisi Terkunci

5.9.1. Jika terdapat dua atau lebih posisi terkunci dalam akaun pelanggan, memilih salah satu posisi tersebut dalam senarai Trade akan memaparkan pilihan baharu dalam tetingkap Order yang boleh diakses melalui senarai Type: “Multiple close by” dan “Close by”. Posisi yang ditutup menggunakan pilihan ini akan dipaparkan dengan ulasan “close hedge by #XXXXX” dalam senarai “Account history”.

5.10. Menutup Posisi Terkunci Menggunakan Pilihan ‘Close By’

5.10.1. Selepas memilih pilihan “Close by” dalam tetingkap Order, senarai posisi terkunci akan dipaparkan. Dengan memilih satu posisi terkunci dan menekan “Close #XXXX by #XXXX”, pelanggan menghantar permintaan untuk menutup dua posisi terkunci secara serentak pada harga pasaran semasa. Jika saiz kedua-dua posisi berbeza, posisi yang lebih kecil akan ditutup sepenuhnya, manakala posisi yang satu lagi akan ditutup dengan saiz yang sama seperti posisi pertama. Baki posisi kekal terbuka dan menerima tiket baharu. Posisi yang ditutup sebahagiannya dengan cara ini akan menerima komen “partial close” dalam senarai “Account history”.

5.11. Menutup Posisi Terkunci Menggunakan Pilihan ‘Tutup Berbilang’

5.11.1. Selepas memilih pilihan “Multiple close by” dalam tetingkap Order, senarai posisi terkunci akan dipaparkan. Dengan menekan “Multiple close by for…”, Pelanggan menghantar permintaan untuk menutup secara serentak semua posisi yang bersaiz sama pada harga pasaran semasa. Jika saiz posisi berbeza, posisi yang lebih kecil akan ditutup sepenuhnya, manakala posisi yang lain akan ditutup pada saiz yang sama seperti posisi pertama. Posisi yang berbaki akan kekal terbuka dan menerima tiket baharu. Posisi yang ditutup sebahagiannya dengan cara ini akan menerima komen “partial close” dalam senarai “Account history”.

6.1. Pelanggan boleh membuka posisi menggunakan Pesanan Tertunda dan menutup posisi menggunakan pesanan Henti Rugi dan Ambil Untung.

6.1.1. Pesanan tertunda berikut digunakan untuk membuka posisi: Buy Limit, Sell Limit(, Sell Stop, Buy Stop.

6.1.2. Pesanan tertunda berikut digunakan untuk menutup posisi: Henti Rugi (S/L) dan Ambil Untung (T/P).

6.2. Pelanggan berhak menghantar permintaan untuk membuka, mengubah suai dan memadam pesanan tersebut semasa sesi pasaran dibuka, seperti yang dipaparkan di laman web MTrading.

6.3. Pesanan Tertunda

6.3.1. Meletakkan Pesanan Tertangguh

6.3.1.1. Untuk membuat permintaan membuka pesanan tertunda, Pelanggan perlu memilih instrumen dan saiz transaksi dalam tetingkap Pesanan. Pilih “Pesanan tertunda” daripada senarai “Jenis”, kemudian pilih jenis pesanan tertunda dan masukkan harga dalam medan “Pada harga”. Selepas butang “Letak” ditekan, terminal Pelanggan akan menjalankan semakan automatik terhadap permintaan tersebut. Jika harga yang ditetapkan bercanggah dengan jenis pesanan dan harga pasaran semasa (contohnya, pesanan Buy Stop EURUSD pada 1.3400 sedangkan harga Ask semasa EURUSD di pasaran ialah 1.3528), pesanan itu akan ditolak secara automatik dan mesej “S/L atau T/P tidak sah” akan dipaparkan. Pesanan juga akan dibatalkan secara automatik dengan mesej yang sama jika harga yang ditetapkan lebih hampir kepada harga pasaran daripada jarak minimum yang dibenarkan untuk pesanan tertunda oleh MTrading. Jarak ini dipaparkan pada halaman spesifikasi kontrak sebagai “Tahap Had/Henti”. Nilai “Tahap Had/Henti” juga dipaparkan dalam tetingkap Pesanan seperti berikut: “Harga pembukaan yang anda tetapkan mesti berbeza daripada harga pasaran sekurang-kurangnya XX pip”. Dalam tetingkap Pesanan, Pelanggan boleh melihat harga Ask pasaran semasa untuk pesanan Buy Limit dan Buy Stop, serta harga Bid untuk pesanan Sell Limit dan Sell Stop.

6.3.1.2. Apabila permohonan untuk membuka pesanan tertunda berjaya melepasi semakan semasa sesi pasaran aktif, permohonan itu akan dimasukkan ke dalam barisan untuk diproses oleh peniaga.

6.3.2. Pembatalan dan Pengubahsuaian Pesanan Tertunda

6.3.2.1. Untuk membuat permintaan membatalkan pesanan tertunda, Pelanggan perlu memilih pesanan berkenaan dalam senarai Dagangan, kemudian menekan “Padam” dalam tetingkap “Pesanan…”.

6.3.2.2. Untuk membuat permintaan bagi mengubah suai pesanan tertunda, Pelanggan perlu mengklik pesanan tertentu sebanyak dua kali dalam senarai Dagangan. Kemudian, dalam tetingkap “Pesanan…”, pilih harga baharu bagi pesanan itu dalam medan “Harga” dan tekan “Ubah suai”. Jika harga baharu itu tidak bercanggah dengan jenis pesanan, harga pasaran semasa atau Tahap Limit/Stop, permintaan tersebut akan dihantar untuk diproses. Dalam semua keadaan lain, butang “Ubah suai” kekal tidak aktif.

6.3.2.3. Untuk mengubah saiz pesanan tertunda, pelanggan perlu memadamkan pesanan tertunda semasa terlebih dahulu, kemudian membuat pesanan tertunda baharu dengan jenis dan harga yang sama serta memilih saiz baharu dalam tetingkap Pesanan.

6.4. Meletakkan, Membatalkan dan Mengubah Suai Pesanan ‘Henti Rugi’ dan ‘Ambil Untung’

6.4.1. Pesanan Henti Rugi dan Ambil Untung boleh:

6.4.1.1. Diletakkan pada posisi yang telah dibuka, dan juga serentak dengan pembukaan posisi, kecuali apabila berdagang dalam mod pelaksanaan Pasaran. Pelaksanaan Pasaran tidak membenarkan pesanan ‘Henti Rugi’ dan ‘Ambil Untung’ dibuat ketika pesanan dibuka;

6.4.1.2. Diletakkan pada pesanan tertunda yang telah dibuka dan juga serentak dengan pembukaan pesanan tertunda;

6.4.1.3. Diubah pada posisi terbuka atau pesanan tertunda terbuka;

6.4.1.4. Dipadamkan daripada posisi terbuka atau pesanan tertunda yang terbuka.

6.4.2. Untuk membuat permintaan bagi meletakkan pesanan henti rugi (Stop Loss) atau ambil untung (Take Profit) pada posisi terbuka (atau pesanan tertunda), Pelanggan perlu memilih posisi tertentu (atau pesanan tertunda) daripada senarai Dagangan. Selepas itu, pilih “Ubah suai pesanan” daripada senarai “Jenis” dalam tetingkap “Pesanan…”. Tetapkan paras harga yang dikehendaki dalam medan “Henti Rugi” dan “Ambil Untung” untuk meletakkan pesanan tersebut, kemudian tekan butang “Ubah suai…”. Jika paras harga yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam medan “Henti Rugi” dan “Ambil Untung” tidak bercanggah dengan jenis pesanan tersebut dan harga pasaran semasa, permintaan itu akan dimasukkan ke dalam baris gilir untuk diproses. Jika satu atau kedua-dua harga yang ditetapkan dalam medan “Henti Rugi” dan/atau “Ambil Untung” bercanggah dengan jenis pesanan tersebut dan harga pasaran semasa instrumen (contohnya, pesanan Ambil Untung untuk posisi beli EURUSD pada 1.3500 apabila harga pasaran semasa ialah 1.3550), atau jika satu atau kedua-dua harga bercanggah dengan tahap Had/Henti, butang untuk menghantar permintaan akan kekal tidak aktif dan arahan Pelanggan akan dianggap tidak betul.

6.4.3. Untuk membuat pesanan Henti Rugi dan/atau Ambil Untung serentak dengan pembukaan posisi (atau pembukaan pesanan tertunda), anda perlu menetapkan paras harga Henti Rugi dan/atau Ambil Untung dalam medan yang berkaitan di bahagian atas tetingkap Pesanan apabila membuat permintaan untuk membuka posisi (atau pesanan tertunda). Jika satu atau kedua-dua harga yang ditetapkan dalam medan “Henti Rugi” dan/atau “Ambil Untung” bercanggah dengan jenis pesanan tersebut dan harga pasaran semasa instrumen, atau jika satu atau kedua-dua harga bercanggah dengan paras Had/Henti, permintaan untuk membuka posisi (atau pesanan tertunda) akan ditolak secara automatik dan mesej “S/L atau T/P tidak sah” akan dipaparkan kepada Pelanggan.

6.4.4. Pelanggan boleh membuat permintaan untuk mengubah suai pesanan Henti Rugi atau Ambil Untung yang telah dibuat sebelum ini dengan cara yang sama seperti membuat permintaan untuk meletakkan pesanan tersebut.

6.4.5. Pelanggan boleh membuat permintaan untuk memadam pesanan Stop Loss atau Take Profit yang telah dibuat sebelum ini dengan cara yang sama seperti membuat permintaan untuk meletakkan pesanan tersebut. Nilai 0.0000 juga hendaklah dimasukkan dalam medan pesanan yang ingin dipadam. Nilai 0.0000 dalam medan S/L atau T/P bagi posisi terbuka atau pesanan tertunda dalam senarai Dagangan pelanggan menunjukkan bahawa pesanan Stop Loss atau Take Profit belum dibuat.

6.5. Pelaksanaan Permintaan untuk Membuat, Membatalkan dan Mengubah Suai Pesanan

6.5.1. Sekiranya permintaan Pelanggan untuk membuat pesanan tertunda disahkan oleh pelayan, satu nombor tiket akan diberikan kepada pesanan tersebut. Nombor itu juga dipaparkan dalam senarai Trade pada terminal Pelanggan. Maklumat yang sama direkodkan dalam log pelayan dan dipaparkan kepada Pelanggan dalam tetingkap Order sebagai “# (tiket, jenis, saiz, instrumen dan harga) berjaya”.

6.5.2. Jika permintaan Pelanggan untuk memadamkan pesanan tertunda disahkan oleh pelayan, pesanan itu akan dikeluarkan daripada senarai Dagangan pada terminal Pelanggan. Mesej berkaitan akan direkodkan dalam log pelayan dan dipaparkan kepada Pelanggan dalam tetingkap Pesanan sebagai “# (tiket, jenis, saiz, instrumen, harga) dipadamkan”. Pesanan ini akan dipaparkan sebagai “dibatalkan” dalam senarai Sejarah Akaun.

6.5.3. Jika permintaan Pelanggan untuk mengubah pesanan Stop Loss dan/atau Take Profit disahkan, pesanan tersebut dianggap telah diubah dan paras S/L serta T/P yang baharu akan dipaparkan dalam senarai Dagangan pada terminal Pelanggan. Mesej yang berkaitan akan direkodkan dalam log pelayan dan dipaparkan kepada Pelanggan dalam tetingkap Pesanan seperti berikut: “# (tiket, jenis, saiz, instrumen, harga) sl: XXXX tp: YYYY”.

6.6. Permintaan untuk Membuat, Membatalkan dan Mengubah Suai Pesanan yang Ditolak

6.6.1. Sila rujuk “Penolakan Permintaan” dalam seksyen 3.4.

6.7. Terma Asas Pelaksanaan Pesanan

6.7.1. Pesanan memasuki barisan pemprosesan dan boleh dilaksanakan oleh MTrading dalam keadaan berikut:

6.7.1.1. Harga Bid pasaran semasa bagi instrumen yang berkaitan dengan henti rugi bagi posisi Beli terbuka atau pesanan Sell Stop tertunda adalah sama dengan atau lebih rendah daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan, atau pernah sama dengan atau lebih rendah daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam tempoh 90 saat yang lalu;

6.7.1.2. Harga Ask pasaran semasa bagi instrumen yang berkaitan dengan henti rugi (Stop Loss) bagi posisi Jual yang dibuka atau pesanan Buy Stop tertunda adalah sama dengan atau lebih tinggi daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan, atau berada pada paras yang sama dengan atau lebih tinggi daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam tempoh 90 saat yang lalu;

6.7.1.3. Harga Bid pasaran semasa bagi instrumen yang berkaitan dengan Ambil Untung untuk posisi Beli terbuka atau pesanan Sell Limit tertunda adalah sama dengan atau lebih tinggi daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan, atau sama dengan atau lebih tinggi daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam tempoh 90 saat yang lalu;

6.7.1.4. Harga Ask pasaran semasa bagi instrumen yang berkaitan dengan Take Profit pada posisi Sell yang terbuka atau pesanan Buy Limit tertunda adalah sama dengan atau lebih rendah daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan, atau pernah sama dengan atau lebih rendah daripada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam tempoh 90 saat yang lalu;

6.8. Syarat Pelaksanaan Pesanan Tertunda

6.8.1. Apabila pelayan menerima permintaan untuk melaksanakan pesanan tertunda, pemeriksaan automatik akan dijalankan untuk memastikan dana yang mencukupi tersedia dalam akaun Pelanggan bagi memenuhi keperluan margin yang ditetapkan oleh MTrading. Keperluan margin bagi posisi baharu yang akan dibuka melalui pesanan tertunda akan dijumlahkan dengan jumlah keperluan margin bagi posisi yang sudah dibuka. Selain itu, keperluan margin bagi posisi yang tidak dilindung nilai ialah margin awal, manakala keperluan margin bagi posisi terkunci dikira sebagai Margin Lindung Nilai.

6.8.1.1. Apabila semakan menunjukkan bahawa parameter “Margin Bebas” tidak jatuh di bawah had yang ditetapkan, akaun Pelanggan berjaya melepasi semakan keperluan margin dan posisi baharu dibuka dalam akaun Pelanggan. Transaksi ini kemudian direkodkan dalam log pelayan dan Jurnal terminal Pelanggan. Pengesahan pembukaan posisi dipaparkan kepada Pelanggan dalam tetingkap Pesanan, dan posisi baharu itu muncul dalam senarai posisi terbuka di tetingkap Dagangan terminal Pelanggan. Margin yang diperlukan juga diasingkan daripada akaun Pelanggan untuk mengekalkan posisi tersebut.

6.8.1.2. Jika semakan menunjukkan bahawa pembukaan posisi baharu akan menyebabkan had Margin Bebas dilanggar, akaun Pelanggan tidak lulus semakan tersebut. Oleh itu, pesanan tertangguh akan dikeluarkan daripada senarai pesanan aktif dan mesej “Wang tidak mencukupi” akan dipaparkan kepada Pelanggan dalam senarai Sejarah Akaun di terminalnya.

6.9. Syarat Pelaksanaan Pesanan ‘Henti Rugi’ dan ‘Ambil Untung’

6.9.1. Apabila permintaan Pelanggan untuk melaksanakan pesanan Henti Rugi atau Ambil Untung tiba dalam barisan pemprosesan, pelayan tidak menjalankan sebarang pemeriksaan. Jika pesanan Henti Rugi atau Ambil Untung bagi posisi terbuka dilaksanakan, transaksi berlawanan akan dibuat (beli bagi posisi Jual, jual bagi posisi Beli) pada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam pesanan Henti Rugi atau Ambil Untung yang berkenaan. Dengan cara ini, transaksi dua hala dianggap selesai, keuntungan atau kerugian ditambahkan pada baki Pelanggan, dan keperluan margin bagi posisi khusus ini dikeluarkan daripada jumlah keperluan margin semua posisi terbuka.

6.10. Pelaksanaan Pesanan;

6.10.1. Pelaksanaan Pesanan pada Harga yang Dipaparkan

6.10.1.1. Paras harga yang ditetapkan dalam pesanan Pelanggan dianggap sebagai hipotesis. Pelanggan menerima tanpa syarat bahawa dalam keadaan pasaran sebenar, pesanan Pelanggan mungkin tidak dapat dilaksanakan pada harga tertentu yang ditetapkan dalam pesanan tersebut. Pelanggan bersetuju dengan semua pelaksanaan dalam apa jua keadaan, melainkan jika berlaku kesilapan yang jelas dan kesilapan itu disahkan oleh MTrading.

6.10.1.2. Pesanan Pelanggan hanya boleh dilaksanakan pada harga yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam keadaan pasaran biasa dan juga apabila tiada jurang harga atau perbezaan harga antara harga pasaran semasa sesuatu instrumen yang disebut harga oleh pelayan pada saat pesanan tiba dalam barisan untuk diproses dengan harga instrumen yang disebut harga oleh pelayan tidak lebih daripada 90 saat sebelum pesanan tiba dalam barisan untuk diproses; dan juga apabila tiada jurang harga atau perbezaan harga antara mana-mana dua sebut harga dalam tempoh tertentu ini yang menyebabkan perbezaan antara harga pasaran semasa dengan harga yang ditetapkan dalam pesanan.

6.10.1.3. Jika berlaku jurang harga atau pergerakan harga yang pantas, MTrading tidak berkewajipan untuk melaksanakan pesanan Pelanggan pada harga yang berbeza daripada harga pasaran. MTrading berhak melaksanakan sebarang pesanan Pelanggan pada harga yang ditetapkan dalam apa jua keadaan pasaran, selagi tindakan itu tidak bercanggah dengan pesanan Pelanggan.

6.10.2. Pesanan yang Dibatalkan oleh Dealer dan Pesanan yang Dilaksanakan dengan Slippage

6.10.2.1. MTrading berhak tetapi tidak berkewajipan untuk melaksanakan jenis pesanan seperti Sell Stop, Buy Stop atau Stop Loss pada harga yang kurang menguntungkan Pelanggan, dan/atau mengeluarkan jenis pesanan seperti Sell Stop atau Buy Stop daripada senarai pesanan aktif Pelanggan dalam keadaan berikut:

6.10.2.2. Jika pesanan Pelanggan dibatalkan atau berlaku slippage, mesej akan dihantar ke terminal Pelanggan. Pelanggan bertanggungjawab untuk memantau status akaunnya dan membaca semua mesej yang dihantar oleh MTrading ke terminal pelanggan. MTrading tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian dalam akaun Pelanggan akibat Pelanggan tidak mengetahui status akaunnya.

6.11. Pelaksanaan Pesanan ‘Sell Limit’, ‘Buy Limit’ dan ‘Take Profit’

6.11.1. Pesanan Sell Limit, Buy Limit dan ambil untung boleh dilaksanakan pada harga yang ditetapkan sekiranya harga pasaran semasa yang disebut oleh pelayan ketika pesanan tiba dalam baris gilir untuk diproses adalah selaras dengan keadaan pasaran yang ditentukan oleh jenis dan paras harga pesanan.

6.11.2. MTrading berhak, tetapi tidak diwajibkan, untuk melaksanakan pesanan Sell Limit, Buy Limit dan Ambil Untung pada harga yang lebih menguntungkan Pelanggan, mengikut budi bicaranya sendiri.

6.11.3. MTrading berhak untuk tidak melaksanakan pesanan Sell Limit, Buy Limit dan Ambil Untung Pelanggan sekiranya keadaan pasaran yang ditentukan oleh jenis dan tahap harga sesuatu pesanan berubah dalam tempoh 90 saat selepas pesanan itu sampai ke giliran pemprosesan.

6.12. Turutan Pelaksanaan Pesanan

6.12.1. Jika beberapa pesanan Pelanggan memasuki baris gilir untuk diproses, pesanan Buy Stop, Sell Stop dan Stop Loss mungkin dilaksanakan terlebih dahulu, diikuti pesanan Sell Limit, Buy Limit dan Take Profit. Turutan ketibaan pesanan tidak mempengaruhi perkara ini. MTrading berhak menentukan sendiri turutan pelaksanaan pesanan.

6.12.2. Masa yang diperlukan untuk melaksanakan pesanan boleh mencecah 90 saat bagi setiap pesanan, contohnya, jika terdapat 5 pesanan.

6.13. Tempoh Pesanan

6.13.1. Semua pesanan tertunda yang dibuat pada instrumen yang didagangkan 24 jam sehari berstatus GTC (Good Till Cancelled), yang bermaksud pesanan ini dianggap aktif sehingga dilaksanakan atau dibatalkan oleh Pelanggan.

6.13.2. Pesanan tertunda yang dibuat pada instrumen yang didagangkan dalam sesi dagangan kurang daripada 24 jam sehari mungkin berstatus “Pesanan Harian” dan boleh dibatalkan oleh MTrading apabila sesi dagangan berakhir.

6.13.3. Untuk membuat pesanan tertunda dengan tempoh sah yang terhad, pilih fungsi “Tamat Tempoh” dalam menu “Pesanan Tertunda”, kemudian tetapkan tarikh dan masa tamat tempoh pesanan. Apabila tempoh tersebut tamat, pesanan akan dikeluarkan secara automatik daripada senarai pesanan aktif dengan komen “tamat tempoh”.

6.13.4. Semua pesanan henti rugi dan ambil untung berstatus GTC dan mempunyai tempoh tanpa had.

6.13.5. Pesanan henti rugi dan ambil untung yang dibuat oleh Pelanggan untuk pesanan tertunda berstatus “Jika Dilaksanakan”. Ini bermaksud pesanan tersebut hanya akan menjadi aktif selepas pesanan tertunda khusus itu berjaya dilaksanakan dan hanya berkaitan dengan posisi yang dibuka melalui pesanan tertunda khusus tersebut.

7.1. MTrading berhak, atas budi bicara mutlaknya, tetapi tidak berkewajipan, untuk mencairkan semua atau mana-mana bahagian posisi Pelanggan jika:

7.1.1. Akaun Pelanggan mempunyai tahap margin minimum yang ditetapkan oleh MTrading bagi jenis akaun Pelanggan;

7.1.2. Sebarang pertikaian timbul berkaitan dengan dagangan Pelanggan;

7.1.3. Pelanggan gagal menunaikan obligasinya kepada MTrading dalam tempoh yang ditetapkan;

7.1.4. Pelanggan tidak solven atau memfailkan petisyen kebankrapan atau memohon perlindungan daripada pemiutang;

7.1.5. MTrading dimaklumkan tentang pelantikan seorang penerima;

7.1.6. Perjanjian Pelanggan dengan Pelanggan telah ditamatkan;

7.1.7. Satu Peristiwa Keingkaran telah berlaku (sila rujuk Terma dan Syarat MTrading);

7.1.8. MTrading menganggap pembubaran perlu atau wajar demi melindungi MTrading atau untuk mencegah perkara yang, menurut budi bicara MTrading, dianggap sebagai pelanggaran terhadap mana-mana peraturan yang berkuat kuasa atau amalan pasaran yang baik.

7.2. MTrading mempunyai budi bicara, tetapi tidak berkewajipan, untuk menutup semua atau mana-mana bahagian posisi Pelanggan dalam mana-mana akaun MTrading milik Pelanggan, sama ada dipegang secara individu atau bersama pihak lain, pada bila-bila masa, dengan cara dan dalam mana-mana pasaran yang dianggap perlu oleh MTrading, tanpa notis awal atau panggilan margin kepada Pelanggan. MTrading tidak akan bertanggungjawab kepada Pelanggan berhubung dengan penutupan tersebut (atau jika pelayan MetaTrader 4 MTrading mengalami kelewatan dalam melaksanakan penutupan tersebut atau gagal melaksanakannya), walaupun Pelanggan kemudiannya membuka semula posisi pada harga yang kurang menguntungkan.

7.3. Pelanggan dengan nyata mengetepikan apa-apa hak untuk menerima notis atau tuntutan awal daripada MTrading dan bersetuju bahawa apa-apa tuntutan, notis, pengumuman atau iklan terdahulu tidak boleh dianggap sebagai pelepasan hak MTrading untuk melikuidasikan mana-mana posisi Pelanggan. Pelanggan memahami bahawa sekiranya MTrading melikuidasikan posisi, Pelanggan tidak berhak atau berpeluang menentukan turutan atau cara pembubaran tersebut. Jika MTrading melaksanakan pesanan yang dananya tidak mencukupi dalam akaun Pelanggan, MTrading berhak melikuidasikan dagangan tersebut tanpa memberikan notis kepada Pelanggan. Pelanggan bertanggungjawab atas apa-apa kerugian akibat pembubaran tersebut, termasuk apa-apa kos, dan tidak berhak menerima apa-apa keuntungan yang terhasil daripada pembubaran tersebut.

7.4. Pelanggan mengakui dan bersetuju bahawa MTrading menolak pelarasan semalaman, komisen dan pelbagai fi lain daripada akaun Pelanggan, dan potongan tersebut boleh menjejaskan jumlah ekuiti dalam akaun Pelanggan yang digunakan untuk memenuhi keperluan margin. Posisi Pelanggan tertakluk pada pembubaran seperti yang dinyatakan di sini jika potongan komisen, fi atau caj lain menyebabkan baki akaun Pelanggan tidak mencukupi untuk memenuhi keperluan margin.

7.5. Jika pelayan MetaTrader MTrading tidak melaksanakan pembubaran atas apa-apa sebab, dan MTrading mengeluarkan panggilan margin kepada Pelanggan melalui e-mel atau kaedah lain, Pelanggan mesti memenuhi panggilan margin tersebut dengan segera. Pelanggan bersetuju untuk memantau e-mel dan mesej dalaman MetaTrader serta memenuhi apa-apa panggilan margin yang dikeluarkan oleh MTrading dengan segera memasukkan dana ke dalam akaun Pelanggan bagi menampung sepenuhnya posisi yang kekurangan margin. Walaupun panggilan margin telah dikeluarkan, Pelanggan mengakui bahawa MTrading boleh, mengikut budi bicara mutlaknya, melikuidasikan posisi Pelanggan pada bila-bila masa.

7.6. Turutan Pembubaran

7.6.1. Jika ekuiti akaun Pelanggan mencapai tahap margin minimum yang ditetapkan oleh MTrading (tahap margin minimum dinyatakan di laman web), pelayan MTrading hendaklah menghantar permintaan pembubaran ke baris gilir pelaksanaan.

7.6.2. MTrading akan melaksanakan pembubaran dengan menutup posisi terbuka Pelanggan pada harga pasaran semasa yang tersedia untuk MTrading sebaik sahaja menerima permintaan pembubaran daripada baris gilir. Posisi yang dibubarkan akan ditandakan dengan rekod ‘stop out’ dalam fail log pelayan dan rekod ‘s/o’ dalam fail log klien.

7.6.3. Jika akaun Pelanggan mempunyai lebih daripada satu posisi, posisi tersebut biasanya akan dibubarkan mengikut susunan kerugian terapung tertinggi dahulu. MTrading berhak untuk membubarkan posisi sepenuhnya atau sebahagiannya pada bila-bila masa dan/atau mengubah susunan pembubaran mengikut budi bicara mutlaknya.

7.6.4. Pembubaran posisi terkunci hendaklah dilaksanakan dengan menutup posisi Buy pada harga Bid semasa dan posisi Sell pada harga Ask semasa.

7.7. Pembubaran Posisi bagi Kontrak yang Tamat Tempoh

7.7.1. Jika akaun Pelanggan mempunyai posisi terbuka dalam kontrak yang mempunyai tarikh luput tertentu (CFD niaga hadapan), posisi tersebut tertakluk pada pembubaran pada sebut harga terakhir pada tarikh luput dan pada waktu yang ditetapkan oleh MTrading.

7.7.2. MTrading mempunyai budi bicara, tetapi tidak berkewajipan, untuk memaklumkan Pelanggan tentang tarikh luput yang bakal tiba melalui mel dalaman MetaTrader 4. Pelanggan bersetuju untuk mendapatkan jadual tarikh luput aset pendasar tanpa bantuan MTrading. MTrading mempunyai budi bicara, tetapi tidak berkewajipan, untuk menetapkan tarikh luput instrumennya pada tarikh luput aset pendasar masing-masing.

7.7.3. MTrading berhak meletakkan instrumen yang tarikh luputnya semakin hampir dalam mod ‘Tutup Sahaja’ yang melarang pembukaan posisi baharu.

8.1. Jika akaun Pelanggan mempunyai posisi terkunci, posisi tersebut memerlukan cagaran keselamatan (iaitu margin) seperti yang ditetapkan oleh parameter ‘Margin Lindung Nilai’. Margin Lindung Nilai dikira sebagai 50% daripada jumlah keperluan margin yang dikenakan pada posisi terkunci.

9.1. Semua posisi, pesanan dan operasi baki Pelanggan hendaklah diberikan nombor pengenalan unik ("tiket") yang dipaparkan dalam semua fail log pelayan dan fail log klien yang berkaitan, serta dalam paparan "Perdagangan" dan "Sejarah Akaun" pada terminal klien. Posisi yang ditutup sebahagiannya hendaklah dipaparkan dalam paparan "Sejarah Akaun" dengan tiket yang sama dan diberikan ulasan "penutupan separa", manakala baki posisi terbuka hendaklah diberikan tiket baharu.

9.2. Permintaan pesanan Pelanggan hanya dianggap telah dilaksanakan jika rekod log pelayan yang sepadan tersedia kepada MTrading.

10.1. Posisi terbuka pelanggan tertakluk pada pelarasan semalaman yang dinyatakan dalam butiran kontrak pada 23.59 mengikut zon waktu platform.

10.2. Nilai pelarasan semalaman hendaklah dipaparkan dalam lajur ‘SWAP’ pada susun atur ‘Trade’ terminal pelanggan.

10.3. Posisi terbuka pelanggan tertakluk pada pelarasan semalaman tiga kali ganda pada pukul 23.59 setiap hari Rabu (SWAP 3 hari).

10.4. Ringkasan pelarasan semalaman akan digunakan pada baki akaun Pelanggan selepas posisi ditutup.

11.1. Dalam mod Instant Execution, spread akan mempunyai nilai tetap seperti yang dinyatakan dalam butiran kontrak di laman web MTrading

11.2. Dalam mod Market Execution, dalam keadaan pasaran biasa, semua spread mempunyai nilai spread terapung seperti yang dinyatakan dalam butiran kontrak yang diterbitkan di laman web MTrading. MTrading berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, tetapi tidak berkewajipan, untuk melebarkan spread:

11.2.1. Secara individu kepada Pelanggan jika nisbah permintaan terkini berbanding transaksi berkesannya terlalu tinggi;

11.2.2. Secara serentak kepada semua pelanggan dalam keadaan pasaran yang tidak normal, sekiranya berlaku force majeure atau jika MTrading menganggap pelebaran sedemikian munasabah, dan pelanggan dimaklumkan secepat mungkin sebelum pelebaran tersebut melalui notis di laman web MTrading;

11.2.3. Buat sementara waktu bagi satu atau beberapa instrumen jika aliran data mengandungi ralat berulang seperti jurang harga yang diikuti oleh harga kembali ke paras sebelumnya;

11.2.4. Beberapa kali antara pukul 16.00 hingga 08.00 waktu EET bagi instrumen yang mempunyai kecairan terhad, iaitu pasangan mata wang yang melibatkan zloty Poland dan forint Hungary.

12.1. MTrading memberikan nisbah leveraj kepada Pelanggan daripada 1:1 hingga 1:1000 (hanya terpakai bagi jenis akaun dagangan tertentu). Nisbah leveraj yang tepat bergantung pada instrumen dagangan tertentu, baki akaun Pelanggan dan keadaan pasaran semasa. MTrading berhak, atas budi bicara mutlaknya dan tanpa sebarang notis terlebih dahulu, untuk mengubah nisbah leveraj pada satu atau beberapa akaun dagangan Pelanggan atau mengubah nisbah leveraj tertinggi yang dibenarkan bagi mana-mana instrumen tertentu yang ditawarkan untuk dagangan. Perubahan leveraj boleh berlaku dalam situasi berikut, termasuk tetapi tidak terhad kepada:

12.1.1. pada dan sebelum cuti umum di negara tempat pihak lawan niaga dan rakan kongsi MTrading berada;

12.1.2. sekiranya pihak lawan niaga dan rakan kongsi MTrading membuat sebarang perubahan pada syarat dagangan mereka;

12.1.3. apabila kecenderungan pasaran dan keadaan pasaran tidak dianggap normal oleh MTrading;

12.1.4. sekiranya baki akaun dagangan melebihi jumlah tertentu yang dinyatakan pada bahagian laman web MTrading yang berkaitan dengan syarat dan terma dagangan dalam keterangan jenis akaun berkenaan.

13.1. MTrading berhak memuat semula, mengemas kini dan mengubah suai data sebut harga sejarah bagi tujuan membetulkan ralat, mengisi jurang yang berlaku akibat pelayan tidak beroperasi dan bagi apa-apa tujuan lain yang dianggap munasabah oleh MTrading menurut budi bicara mutlaknya.

13.2. MTrading berhak menggunakan apa-apa sumber data sebut harga sejarah untuk membina carta sendiri.

13.3. Jika berlaku sebarang pertikaian atau tuntutan berkaitan data carta yang hilang atau tidak tepat, MTrading akan membuat keputusan berdasarkan rekod fail log pelayan dan data carta yang telah dibetulkan sahaja.